FR PX Header.png

Notre FAQ technique

FAQ sur la sécurité et la technologie

FAQ Sécurité et Technologie

Dernière mise à jour le 30 juillet 2020

Qu’est-ce que l’application portraitX ? Pourquoi l’utilisons-nous ?

portraitX est une application conçue pour iPad par Raison d’art. On y trouve du contenu et de l’information en soutien au programme de classe, et ses activités, qui porte le même nom. L’application contient des ateliers éducatifs, de l’information ainsi qu’un outil de création de portrait qui permet aux utilisateurs de prendre des photos, y ajouter des effets spéciaux et dessiner pour créer des autoportraits artistiques

Les utilisateurs peuvent créer un compte anonyme en donnant un code d’établissement scolaire pour explorer les ateliers et créer des autoportraits à l’aide des outils de l’application. Le partage de photos dans l’application est possible et limité grâce à un accord entre deux utilisateurs, idéal pour les ateliers en groupe ou en paire. Les utilisateurs peuvent toujours choisir de ne pas participer à une activité individuelle, en paire ou en groupe, et peuvent refuser de partager leur contenu avec d’autres utilisateurs.

Voici un résumé des fonctions principales de l’application portraitX :

  • Création anonyme de compte

  • Accès aux ateliers, aux activités et aux outils comme :

    • Le contenu des ateliers

    • L’outil d’autoportrait

    • L’outil Remix-Portrait

    • Assistance par message privé ou de groupe

    • Albums pour organiser les collections de portraits

    • Profil et réglages

    • Liens vers d’autres ressources

Pour faciliter et modérer les classes et les interactions en atelier, une application pour modérateurs est également disponible pour animateurs et éducateurs d’atelier préautorisés.

 

Pour plus d’information à propos de portraitX et de l’organisation à but non lucratif Raison d’art, qui produit et entretient l’application, rendez-vous à https://fr.raisondart.org/portraitx.

Pourquoi ai-je besoin de créer un compte ?

La création d’un nom d’utilisateur (alias) et d’un mot de passe est nécessaire pour être la seule personne à avoir accès à son propre profil et contenu dans l’application. Il est important de choisir un mot de passe sécuritaire et de toujours garder ses renseignements d’accès privés.

Quels genres d’information ou données sont recueillies ? Comment sont-elles utilisées ?

Lors de la création de profil, des questions personnelles sont posées comme l’âge, l’orientation sexuelle et l’identité raciale. L’information est recueillie à des fins de recherche et n’est pas personnellement identifiable puisque nous ne demandons pas de nom, d’adresse courriel, de numéro de téléphone, d’adresse ou de tout autre renseignement qui pourrait être retracé.

 

D’autres informations recueillies dans l’application sont les réponses aux activités des ateliers, comme les questions rétroactives et d’autres questions d’opinion sur l’application ou l’expérience avec le programme.

 

Les réponses données dans le cadre des activités d’ateliers sont recueillies de façon anonyme et transmises à des chercheurs autorisés en suivant un code éthique. Ces données offrent une introspection sur ce qui peut motive et soutenir la prévention de la violence dans les relations chez les jeunes.

 

Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas participer à la recherche en cochant la boîte lors de la création de comptes.

 

Plus d’information peut être recueillie à des fins de recherche pour s’assurer que l’application et l’expérience d’atelier, et d’autres données peuvent être recueillies pour nous aider à améliorer le programme, le contenu et l’application. Par exemple, votre progression dans l’atelier et la navigation dans différentes activités peut être recueillie et analysée de façon anonyme afin d’améliorer l’expérience pour les prochains utilisateurs.

Comment sont mes informations, données et contenu conservés ? Est-ce sécuritaire ?

L’application portraitX conserve le contenu et les données que vous créez dans l’application et permet d’extraire du contenu, comme des photos ou des autoportraits générés par les utilisateurs. Ces documents sont conservés avec des métadonnées qui décrivent ces documents, comme la date et l’heure de création et le créateur, sur le nuage.

 

portraitX utilise Amazon Web Services (AWS) comme hôte pour offrir à ses utilisateurs le contenu et l’expérience. L’application est accueillie par Amazon EC2 et régulée par Elastic Beanstalk. Le contenu et les documents sont disponibles et conservés grâce à la solution infonuagique Amazon S3. Ces services sont accueillis, et toutes les données sont conservées au Canada en accord selon les directives de protection de données de recherche et éducationnelles.

 

Les autoportraits et tout autre contenu créé par les utilisateurs sont conservés séparément des données des ateliers et ne seront pas directement partagés avec les chercheurs sans consentement explicite de leur créateur et propriétaire. Pour consulter l’Accord de Consentement à la Recherche, veuillez vous rendre au https://www.raisondart.org/research.

 

Par le design du système que nous avons créé pour l’application, les portraits demeurent personnels et ne pourront pas être retraçables à l’identité, les données l’atelier et les informations de recherche de l’utilisateur qui ont été partagées avec nous. Toutefois, les utilisateurs doivent être conscients qu’ils sont responsables de prendre des précautions pour garder privé l’accès à leur compte, ou signaler à l’équipe de portraitX si une infraction est suspectée ou remarquée.

Comment puis-je supprimer mon compte et tout son contenu ?

Si un utilisateur désire se retirer de la recherche, supprimer son compte ou tout contenu généré qui a été fourni ou créé en utilisant l’application portraitX, il suffit d’envoyer un courriel avec une description de la requête à support@raisondart.org